Lo splendore di un lago incantato, e un sogno d'amore che si realizza: con un lieto fine apre la stagione di balletti Il lago dei cigni di Vladimir Bourmeister, entrato nel repertorio del Balletto scaligero nel 2004 e ora, per la prima volta, allestito al Piermarini. Nel seguire l'originale sequenza dei numeri musicali così come concepita da Čajkovskij, Bourmeister ha apportato alcuni significativi spostamenti rispetto alla sequenza usata in altre versioni, e alcune interessanti varianti drammaturgiche, dal prologo fino al lieto fine, di tradizione sovietica: Odette e Sigfrido sopravvivono, in questa vita, alle terribili onde del lago.