Programme of the concerts
Sunday 28 September 2008, 9 p.m. - Teatro alla Scala
Filarmonica della Scala
Christian Egger, conductor
Luigi Gaggero, cimbalom
Programme
Peter Eötvös (1944)
Psychokosmos for cimbalom and orchestra (1993)
Italian premiere
Øivind Ness (1968)
Schatten for chamber orchestra (1992)
Italian premiere
Olivier Messiaen (1908 – 1992)
Le tombeau resplendissant (1931)
Italian premiere, to celebrate the centenary of his birth
Ferenc Liszt (1811 – 1886)
Die Ideale R 423 (1857)
symphonic poem (on the homonym Friedrich von Schiller's poem)
Wednesday 1 October 2008, 8.30 p.m. - Teatro Dal Verme
Österreichisches Ensemble für Neue Musik
Alberto Caprioli, conductor
Nigel Robson, tenor
Manuel de Roo, guitar
Programme
Luca Lombardi (1945)
Come d’autunno (in memoriam Francesco Pennisi) (2000)
First performance in Milan
Alberto Caprioli (1956)
Vor dem singenden Odem (1990/92) for ensemble
First performance in Milan
Alessandro Solbiati (1956)
Sinfonia da camera (2006) for 15 instrumentalists
First performance in Milan
Hans Werner Henze (1926)
Kammermusik 1958 (1958/1963)
On the hymn “In liebliecher Bläue” by Friedrich Hölderlin
for tenor, guitar and eight soloist instruments
Sunday 5 October 2008, 8.30 p.m. - Spazio Antologico
Hymnen Orchestra
Pedro Amaral, conductor
Bryan Wolf, Massimo Marchi, sound direction and technical coordination
Programme
Karlheinz Stockhausen (1928–2007)
Hymnen mit Orchester (1966/1967
Sunday 12 October 2008, 8 p.m. - Teatro alla Scala
Oleg Maisenberg, piano
Programme
Maurice Ravel (1875–1937)
Miroirs (1904–05)
Hugues Dufourt (1943)
Meeresstille (1997)
Italian premiere
Alban Berg (1885–1935 )
Sonata Op. 1 (1907–08)
Nikolai Medtner (1880 – 1951)
Two Fairy Tales (1910–11)
Claude Debussy (1862 – 1918)
Estampes (1903)
Alexander Skrjabin (1872 – 1915)
Sonata No 4 in F maj. Op. 30 (1903)
Wednesday 15 October 2008, 8.30 p.m. - Conservatorio di Milano (Sala Puccini)
Nieuw Ensemble
Ed Spanjaard, conductor
Irvine Arditti, violin
Romain Bischoff, bass–baritone
Programme
Nadir Vassena (1970)
Triptych – Crucifixion (1998)
for violin solo, flute, clarinet, piano, cello
Italian premiere
Osvaldo Coluccino (1963)
Voce d’orlo (2006) for flute, clarinet, violin, cello
Milano Musica Commission
World premiere
Brice Pauset (1965)
Vita Nova (sérénades) (2006) for violin and ensemble
Italian premiere
Arnold Schoenberg (1874 – 1951)
Serenade Op. 24 for seven instruments and voice of bass (1920/23)
Saturday 18 October 2008, 8 p.m. - Teatro Dal Verme
Ictus Ensemble
Georges–Elie Octors, conductor
Alex Fostier, Massimo Marchi, electronics
Programme
Ritratto di Riccardo Nova
Giovanni Iudica meets Riccardo Nova (8 p.m.)
Fausto Romitelli (1963 – 2004)
Trash TV Trance (2002) for electric guitar and electronics
Guillaume de Machaut (1300/05 – 1377)
David Hoquetus – Riccardo Nova's transcription (2008)
World premiere
Riccardo Nova (1960)
Seventeen 17x289@time generating deity (2008)
for ensemble and electronics
Italian premiere
Ma’s Sequence 7 (2004–05)
for trumpet and three drummers
Italian premiere
Koraippu (2006) for three drummers
Thirteen 13x8@terror generating deity (2006)
(The intermediate reality) for ensemble and electronics
Italian premiere
Wednesday 22 October 2008, 8.30 p.m. - Sant’Angelo Church
Francesco Filidei, organ
Programme
Olivier Messiaen (1908 – 1992) from L’Ascension (1934)
Majesté du Christ
Alléluias sereins
Transports de joie
Prière du Christ
Marcel Dupré (1886–1971)
Prélude et Fugue Op. 7 n° 1 in B maj. (1912)
Olivier Messiaen
from Livre d’orgue (1950)
Pièce en trio I
Les Mains de l’abîme
Chants d’oiseaux
Les Yeux dans les roues
Iannis Xenakis (1922–2001)
Gmeeoorh (1974)
Sunday 26 October 2008, 8.30 p.m. - Teatro Dal Verme
Treble voices chorus of Budapest Radio
Gabriella Thész, conductor
Mayumi Miyata, shô
Programme
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525 – 1594)
Hodie Christus natus est
Ave Regina Coelorum
Traditional Japanese music for shô
Banshikicho no Choshi
Toshio Hosokawa (1955)
Singing Trees (1997)
Requiem for Toru Takemitsu for childrens chorus
Italian premiere
Birds Fragments II (1990) for shô
Béla Bartók (1881–1945)
Peer voices chorus
Primavera – Non lasciarmi qui – Il mandriano incantatore – Corteggiamento – Ragazza canzonata
Corteggiamento di una ragazza
Giovanni Verrando (1965)
The four delights of Jeroen Anthoniszoon / Le quattro delizie di Jeroen Anthoniszoon (2008) for treble voices
1) Cooking of mercury / Cottura del mercurio
2) The tree of knowledge / L'albero della conoscenza
3) Hurdy–gurdy / Ghironda
4) The unicorn / L'unicorno
Milano Musica Commission
World premiere
Traditional Japanese music for shô
Ichikotsucho no Choshi
Zoltán Kodály (1882–1967)
from Canti della sera
Opplà, opplà – Nella foresta verde – Ballo ungherese
La Marcia di Gregorio – Crescete capelli, crescete!
Canto della sera
Monday 3 November 2008, 8.30 p.m. - Teatro Dal Verme
Alfonso Alberti, piano
Maurizio Ben Omar, percussions
Neue Vocalsolisten Stuttgart
Matthias Schneider, Arne–Jens Witzenbacher, (Digital Master Stuttgart)
Massimo Marchi, sound direction
Programme
Tribute to Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen (1928–2007)
Kontakte n° 12 ½ (1959–1960)
for electronic sounds, piano e percussions
Stimmung n° 24 (1968)
for six vocalists
Wednesday 5 November 2008, 8.30 p.m.- Conservatorio G. Verdi (Sala Puccini)
Quartetto Xasax
Divertimento Ensemble
Luca Francesconi, conductor
Programme
Salvatore Sciarrino (1947)
Canzoniere da Scarlatti – concert elaboration for four saxophones (1998)
Domenico Scarlatti (1685–1757)
I – Adagio e cantabile L. 238 (K. 208)
II – Allegro L. 230 (K. 350)
III – Andante L. 222 (K. 404)
IV – Allegro L. 428 (K. 209)
V – Allegro L. 439 (K. 255)
VI – Allegrissimo L. 448 (K. 359)
First performance in Milan
Hugues Dufourt (1943)
Quatuor de saxophones (1993)
Italian premiere
Salvatore Sciarrino
from Pagine (1998) – elaborations for saxophones quartet
Cole Porter (1891–1964) - I’ve got you under my skin
Georges Gershwin (1898–1937) - Who cares?
Luca Francesconi (1956)
Two Songs from the Ballata (1996–1999)
The ice was there – Day after day
Author's transcriptions for saxophones quartet
World premiere
Franco Donatoni (1927–2000)
Hot (1989) for sassofono sopranino e tenore e sei strumentisti
Rasch 2 (1995) saxophones quartet, vibraphone, marimba, percussions and piano
Saturday 8 November 2008, 8.30 p.m. - Conservatorio G. Verdi (Sala Verdi)
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
Christoph Poppen, conductor
Tomás Cernŷ, tenor
Davide Catena, narrator
Michele Di Giacomo, narrator
Programme
Luigi Nono (1924–1990)
Julius Fuĉik (1951) for two narrators and orchestra
First performance in Milan
Federico Incardona (1958–2006)
Ho chiesto alla polvere (2003) for orchestra
First performance in Milan
Alban Berg (1885–1935)
Three pieces for orchestra Op. 6 (1913–14)
Karol Szymanowski (1882 – 1937)
Sinfonia No 3 Op. 27 “Canto della notte” (1914–1916)
for tenor, chorus and orchestra


