print

L'altra metà del cielo

New Teatro alla Scala Production

From 31 March to 13 April 2012

Running Time: 1 hour 20 minutes intermissions included

Notes on the performancesOpen 
The new La Scala production for Season 2011/2012 caters to a younger audience, receptive to a less conventional fusion of styles. Drawing on his passion for dance and his sensitive outlook on the female world, Italian singer-songwriter Vasco Rossi’s tale pictures woman, from adolescence to adulthood, in the guise of three characters encompassing every nuance of the female universe featured in his songs over the course of his long career.

To the backing of a new interpretation of his songs, rewritten and arranged for orchestra, the Ballet Company will dance under the guidance of Martha Clarke, award-winning and multidisciplinary director and choreographer, noted for her ironic and unconventional approach and her receptivity to the fusion of artistic languages.

Direction 

Choreography
Martha Clarke
Music
Vasco Rossi
Orchestration
Celso Valli
Dramaturgy
Vasco Rossi
Dramaturgy assistant
Stefano Salvati
Sets
Robert Israel
Costumes
Nanà Cecchi
Lights
Christopher Akerlind and Marco Filibeck
Video
Stefano Salvati

Detailed cast 

Saturday 31 March 2012 – 8 pm
Albachiara
Sabrina Brazzo
Claudio
Andrea Volpintesta
Susanna
Beatrice Carbone
Mario
Antonino Sutera
Silvia
Stefania Ballone
Fabio
Matteo Gavazzi
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Tuesday 3 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Sabrina Brazzo
Claudio
Andrea Volpintesta
Susanna
Beatrice Carbone
Mario
Antonino Sutera
Silvia
Stefania Ballone
Fabio
Matteo Gavazzi
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Wednesday 4 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Sabrina Brazzo
Claudio
Andrea Volpintesta
Susanna
Beatrice Carbone
Mario
Antonino Sutera
Silvia
Stefania Ballone
Fabio
Matteo Gavazzi
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Thursday 5 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Sabrina Brazzo
Claudio
Andrea Volpintesta
Susanna
Beatrice Carbone
Mario
Antonino Sutera
Silvia
Stefania Ballone
Fabio
Matteo Gavazzi
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Friday 6 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Petra Conti
Claudio
Eris Nezha
Susanna
Emanuela Montanari
Mario
Gabriele Corrado
Silvia
Serena Sarnataro
Fabio
Fabio Saglibene
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Saturday 7 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Petra Conti
Claudio
Eris Nezha
Susanna
Emanuela Montanari
Mario
Gabriele Corrado
Silvia
Serena Sarnataro
Fabio
Fabio Saglibene
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Wednesday 11 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Petra Conti
Claudio
Eris Nezha
Susanna
Emanuela Montanari
Mario
Gabriele Corrado
Silvia
Serena Sarnataro
Fabio
Fabio Saglibene
and the Teatro alla Scala Ballet Company
Friday 13 April 2012 – 8 pm
Albachiara
Petra Conti
Claudio
Eris Nezha
Susanna
Emanuela Montanari
Mario
Gabriele Corrado
Silvia
Serena Sarnataro
Fabio
Fabio Saglibene
and the Teatro alla Scala Ballet Company

The management of the theatre deeply regrets to announce that due to a strike organised by the SLC-CGIL trade union the Première of the ballet L’altra metà del cielo, choreography by Martha Clarke, project and music by Vasco Rossi, due to take place on Saturday 31 March, is cancelled.
The refund methods are available on the website.

The music will be recorded
SEARCHMY SCALA
  Italiano
Teatro alla Scala